аЯрЁБс>ўџ uwўџџџtџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСq`№ПЂАbjbjqPqP.Д::НPџџџџџџЄ        ((((< ­ юTjjjjjjj " " " " " " $› h\F ! jjjjjF  jjg ќ ќ ќ jъ j j ќ j ќ ќ  ќ jH №jH‰Ц(TŽќ } 0­ ќ _т _ќ _ ќ $jjќ jjjjjF F ђ jjj­ jjjj   „Є„   Є         џџџџ #@02=5=85 AG0ABLO  >B;8G85 >B >1I5AB25==>3> ?@87=0=8O, >ICI5=85 AG0ABLO 3;C1>:> AC1J5:B82=>. > ;N48 E>BOB 1KBL 8<5==> AG0AB;82K<8, 0 =5 B>;L:> CA?5H=K<8. !53>4=O @5H5=85 MB>3> 2>?@>A0 ?5@5<5AB8;>AL 2 >D8A=>5 ?@>AB@0=AB2>. B25B =0 2>?@>A, :0: 4>AB8GL AG0ABLO, G5;>25G5AB2> 8I5B AB>;L:> 65, A:>;L:> ACI5AB2C5B.  @07=KE A8AB5<0E :>>@48=0B 8 F5==>AB59, A ?><>ILN @07;8G=KE ?>4E>4>2. 5=O;AO <8@.  <5=O;0AL 8 7>=0 ?>8A:0.  @57C;LB0B5 70 ?>A;54=85 ?OBL45AOB ;5B 55 3@0=8FK AC78;8AL 4> @07<5@0 >D8A=>3> ?@>AB@0=AB20, 345 A@54=5AB0B8AB8G5A:89 52@>?55F ?@>2>48B 4> 90% 2@5<5=8 A2>53> 1>4@AB2>20=8O. 0 45;> ?@8=O;>AL =>2>5 ?>:>;5=85 8AA;54>20B5;59.  A?5F80;8ABK ?> ;8G=>9 8 :>@?>@0B82=>9 MDD5:B82=>AB8. "C4CG8 ?@>D5AA>@>< @0728B8O ;845@AB20 8 C?@02;5=8O G5;>25G5A:8<8 @5AC@A0<8, O ?@>G8B0; <=>65AB2> ;5:F89 > 687=5==>< F8:;5 G5;>25:0, @0728B88 :0@L5@K, ;845@AB25, >@30=870F8>==KE 8 ;8G=>AB=KE ?5@5<5=0E, 8=48284C0;L=>< 8 >@30=870F8>==>< AB@5AA5,.  ?8H5B B5>@5B8: <5=546<5=B0, ?@>D5AA>@ INSEAD 8 D8;>A>D 0=D@54 5BA 45 @8A 2 :=835  #@02=5=85 AG0ABLO .  / @073>20@820; A @C:>2>48B5;O<8, A5B>202H8<8 =0 ?@52@0B=>AB8 :0@L5@K.  :0G5AB25 ?A8E>B5@0?52B0 8 ?A8E>0=0;8B8:0 O AB0@0;AO ?><>GL ;N4O< ?>=OBL A<KA; 8E 687=5==>3> ?CB8.  70 <=>3> ;5B, 2KABC?0O 2 @07=KE @>;OE, O ?>=O;, GB> 2>?@>A AG0ABLO ?>AB>O==> >:07K205BAO :;NG52>9 B5<>9". -B> >B:@KB85 8 70AB028;> ?@>D5AA>@0 <5=546<5=B0 =0?8A0BL :=83C > AG0ABL5, 0 !$.  ?@>25AB8 A2>5 8AA;54>20=85 =0 MBC B5<C. !;0305<K5 AG0ABLO 8B09FK 2K25;8 ?@>AB>5, 4>2>;L=> 0A:5B8G=>5 ?@028;>: AG0ABL5.  MB> :>340 5ABL :>3> ;N18BL, GB> 45;0BL 8 =0 GB> =045OBLAO. A;8 @0728BL MBC <KA;L 8 AD>@<C;8@>20BL 55 2 =>2>9 ?0@0483<5 >D8A=>3> ?@>AB@0=AB20, B> ?>;CG8BAO, GB> ACI5AB2C5B B@8 >A=>2=KE A;0305<KE "D>@<C;K AG0ABLO". -B> ;8G=0O 687=L, A0<>@50;870F8O 8 70I8I5==>ABL. 8G=0O 687=L. 57 =55 2 MB>9 2A5;5==>9 4>AB865=85 AG0ABLO 2@O4 ;8 2>7<>6=>. !>25@H5==> =5206=>, > :0:>9 8<5==> ;8G=>9 687=8 845B @5GL. !5<59=>9 8;8 1571@0G=>9, <>=>30<=>9 8;8 "<=>3>3@0==>9", A2O70==>9 A 2>A?8B0=85< 45B59 8;8 15745B=>9. ;02=>5, GB>1K MB> 1K; 2K1>@, :>B>@K9 459AB28B5;L=> 2>AB@51>20= ;8G=>ABLN, 0 =5 =02O70= >1AB>OB5;LAB20<8 8;8 ?@8=5A5= 2 65@B2C 2> 8<O 4>AB865=8O 4@C38E F5;59. !0<>@50;870F8O. > MB><C :@8B5@8N <K A0<8 >F5=8205< A51O. !0<>@50;870F8O 7028A8B >B B>3>, 2 :0:>9 D075 =0E>48BAO 45;>, :>B>@>5 4;O =0A =081>;55 7=0G8<>. -B> B> A0<>5 "45@52>, :>B>@>5 <K 4>;6=K ?>A048BL", "4><, :>B>@K9 4>;6=K ?>AB@>8BL". "0:8< 45;>< <>65B AB0BL =0?8A0==0O :=830, @50;87>20==K9 ?@>5:B, A>740==K9 187=5A, @07@01>B0==K9 ?@>4C:B, 845O, >B45;, CG5=8:, 4>AB865=85. 'B> C3>4=>.  ;8HL 1K MB> 1K;> 459AB28B5;L=> 206=K< 4;O =0A, 0 @01>B0 =04 45;>< ?@8=>A8;0 1K ;8G=>5 C4>2;5B2>@5=85. 0I8I5==>ABL. -B> C4>2;5B2>@5=85 >B <0B5@80;L=KE 1;03, :>B>@K5 ?@8=>A8B B@C4, 0 B0:65 30@0=B88 >1@5B5=8O 8E 2 B@51C5<>< >1J5<5 2 1C4CI5<. >?@>ABC 3>2>@O, 45=L38. ;02=0O ?@>1;5<0 745AL.  ?>4<5=0 8AB8==KE F5;59 ;>6=K<8: 0B@81CB0<8 CA?5E0, ?@87=0=8O, 2=5H=59 >F5=:8, :>B>@K5 >G5=L ;53:> AB0=>2OBAO 4><8=0=B>9, ?>402;ONI59 2A5 >AB0;L=>5. !0<> 65 C@02=5=85 AG0ABLO AB@>8BAO =0 4>AB865=88 30@<>=88 <564C MB8<8 A;0305<K<8. 070;>AL 1K, 2A5 ?@>AB>, => 2 687=8 MB> C@02=5=85, A>AB>OI55 2A53> 87 B@5E =58725AB=KE, @54:> AE>48BAO. 0 8 A0<8 A;0305<K5 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 254CB A51O :0: O@K5 0=B03>=8ABK. >?KB:0 >1@5AB8 @02=>25A85 =587156=> 2545B : :>=D;8:BC. >=D;8:B <564C "A0<>@50;870F859" 8 "?@87=0=85<". 0: 1KBL, 5A;8 :0@L5@0 B@51C5B ?>ABC?8BLAO <5GB0<8, ;N18<K< 45;><, ?@8720=85<? %>@>=O 8E 2 @CB8=5 8 ?>68@0O 2@5<O, :>B>@>5 <>6=> 1K;> 1K 8< ?>A2OB8BL? ;8, =0?@>B82, AB@5<;5=85 : ;8G=>9 B2>@G5A:>9 @50;870F88 8 ?CBL "A2>1>4=>3> EC4>6=8:0" ?@82>4OB : B><C, GB>, :>340 =0ABC?05B 2@5<O ?>42>48BL 687=5==K5 8B>38, =5B =8 >4=>3> G5;>25:0, :>B>@K9 ?@87=0; 1K 20A A>AB>O2H8<AO? @C3>5 ?@>B82>AB>O=85.  :>=D;8:B <564C "?@87=0=85<" 8 ";8G=>9 687=LN". 0@L5@0 @07@CH8;0 =5 >4=C A5<LN. !8BC0F8O, :>340 ">=" ?@>2>48B =0 @01>B5 50 G0A>2 2 =545;N, 0 ">=0" 2>A?8BK205B 4><0 45B59, ?@825;0 : ?>O2;5=8N 2 !( <0AA>2>3> D5=><5=0 "@072>4>2 ?>A;5 A>@>:0": 45B8 2K@0AB0NB 8 C5760NB, 8 >:07K205BAO, GB> <564C ;N4L<8, AG8B02H8<8 A51O A5<L59, C65 =5B =8G53> >1I53>.  C@02=5=88 AG0ABLO 5ABL 8 4@C385 ?@>1;5<K. !10;0=A8@>20BL 53> A;0305<K5 =5?@>AB>. !$ AD>@<C;8@>20; G5BK@5 =081>;55 B8?8G=K5 ;>2CH:8, ?>4AB5@530NI85 ;N1>3>, :B> @5H8BAO ?@>9B8 MB8< ?CB5<. @0240, 4@C30O ?@>1;5<0 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 4@C3>3> ?CB8 =5B. C:0=40;8ABK 84CB @03<0B87< 8 F8=87< O??8, 4;O :>B>@KE :0@L5@0 8 D8=0=A>2K9 CA?5E 1K;8 2A5, 0 A5<LO 8 ;8G=0O 687=L.  =8GB>, 2KE>48B 87 <>4K. 0 A<5=C ?@8E>48B =>2>5 ?>:>;5=85 Y, ?@54;030NI55 A2>9 =01>@ F5==>AB59. -B> ?>:>;5=85 B5E, :><C 5I5 =5 8A?>;=8;>AL 30 ;5B. !59G0A >=8 =0G8=0NB A2>N :0@L5@C. 0: ?>:070;> 8AA;54>20=85 >A=>20B5;O 0=0;8B8G5A:>3> F5=B@0 RainmakerThinking, 87CG0NI53> 687=L <>;>4568 @NA0 "0;30=0, ?>:>;5=85 Y 3>@074> <5=55 A:;>==> @5038@>20BL =0 B@048F8>==CN :><0=4=CN A8AB5<C C?@02;5=8O, A>E@0=82HCNAO 2> <=>38E :><?0=8OE. =8 2K@>A;8, A?>@O A @>48B5;O<8, B5?5@L >=8 A?>@OB A @01>B>40B5;O<8. E >A=>2=0O D8;>A>D8O 2K@0605BAO D>@<C;>9 "3>2>@8, GB> 4C<05HL", >=8 ;N1OB A>B@C4=8G5AB2>, => <=>385 87 =8E E>BOB =0G0BL A2>5 45;>, GB>1K AB0BL =57028A8<K<8. >:>;5=85 Y >B;8G05B D8=0=A>20O ?@0:B8G=>ABL. !2845B5;8 D8=0=A>2>9 =5=0456=>AB8, B5@702H59 ?@54K4CI85 ?>:>;5=8O, >=8 AB0=>28;8AL 65@B20<8 A>:@0I5=89 8 @07>@5=8O 28@BC0;L=KE :><?0=89, >=8 >:07K20;8AL A254CI8<8, :>340 @5GL 70E>48;0 > 45=L30E 8 =0:>?;5=8OE. #65 A53>4=O >=8 4C<0NB > ?5=A8>==KE AE5<0E. 37% ?@54AB028B5;59 ?>:>;5=8O Y A>18@0NBAO =0G0BL =0:>?;5=85 ?5=A88 @0=LH5, G5< 8< 8A?>;=8BAO 25 ;5B, 8 46% B5E, :B> C65 @01>B05B, 45;0NB MB>. 49% 3>2>@OB, GB> ?5=A8>==K5 ;L3>BK O2;ONBAO 4;O =8E 206=K< D0:B>@>< ?@8 2K1>@5 @01>BK. 0;0=A <564C @01>B>9 8 687=LN 4;O =8E =5 ?CABK5 A;>20.  >B;8G85 >B A2>8E @>48B5;59, A:;>==KE AG8B0BL :0@L5@C ?@8>@8B5B=>9, A0<K5 N=K5 @01>B=8:8 708=B5@5A>20=K 2 B><, GB>1K @01>B0 =5 <5H0;0 A5<L5 8 ;8G=>9 687=8. =8 E>BOB 381:>3> 3@0D8:0, 2>7<>6=>AB8 @01>B0BL 87 4><0 G5@57 8=B5@=5B, ?5@59B8 =0 G0AB8G=CN 70=OB>ABL 8;8 A45;0BL ?5@5@K2 2 :0@L5@5, :>340 2 8E 687=8 ?>O2OBAO 45B8. &5==>ABL A0<>@50;870F88 4;O =8E 4>2>;L=> 2KA>:0. @54AB028B5;8 ?>:>;5=8O Y =5 A>18@0NBAO =04>;3> 7045@6820BLAO =0 >4=>9 @01>B5 8 4065 2 >4=>9 ?@>D5AA88: >=8 A:5?B8G5A:8 >B=>AOBAO : B0:8< ?>=OB8O<, :0: ?@540==>ABL D8@<5. =8 =5 ;N1OB 4>;3> 45;0BL >4=> 8 B> 65. =8 25@OB 2 A2>N F5==>ABL 8 7=0G8<>ABL 8 =5 AB5A=ONBAO <5=OBL :><?0=88, 2 :>B>@KE @01>B0NB.  MB>< >=8 ?>E>68 =0 ?>:>;5=85 X, @>482H55AO <564C A5@548=>9 1960-E 8 :>=F>< 1970-E 3>4>2, >B;8G02H55AO =57028A8<K< <KH;5=85<, AB@5<;5=85< : ?5@5<5=0< 8 C2065=85< : A5<L5. "=8.  :0: ?>:>;5=85 X =0 AB5@>840E,.  3>2>@8B "0;30=.  =8 ?@8E>4OB A 2KA>:8<8 B@51>20=8O<8 : A515, A2>5<C @01>B>40B5;N, A2>5<C 1>AAC. A;8 2K 4C<05B5, GB> 2845;8 A:0=40;, :>340 =0 @01>BC ?@8H;> ?>:>;5=85 X, B> MB> 1K;0 4@C65A:0O ?>B0A>2:0. !:0=40;8AB 5I5 B>;L:> 845B". >2CH:0 1. ;5==8:8 CA?5E0 > 42 ;5B A8AB5<I8: .@89 !<8@=>2 1K; :;0AA8G5A:8< :0@L5@8AB><. >A;5 8=AB8BCB0 4>2>;L=> CA?5H=> ?@>42830;AO ?> :0@L5@=>9 ;5AB=8F5 8 4>@>A 4> 48@5:B>@0 "-45?0@B0<5=B0 :@C?=>3> E>;48=30. = 4>18;AO B>3>, G53> E>B5; A0< 8 G53> 640;8 >B =53> >:@C60NI85. KA>:89 AB0BCA 2 ?@5AB86=>9 :><?0=88, E>@>H0O 70@?;0B0, 8=B5@5A=0O @01>B0, =0456=K9 BK; 8 C25@5==>ABL 2 702B@0H=5< 4=5.  2>B >=, AB0=40@B=K9 =01>@ >4>1@O5<KE F5==>AB59. " 4@092 87 687=8 CH5;,.  @0AA:07K205B .@89.  %>@>H0O, 2 >1I5<-B>, 1K;0 687=L, => =5 B0:0O, :0:CN E>B5;>AL 1K. > 5A;8 1K O :><C-=81C4L B>340 A:070;, GB> =5 2K83@0;, 0 ?@>83@0;, <5=O 1K =5 ?>=O;8. 0 O 8 A0< 1>O;AO A515 2 MB>< ?@87=0BLAO". >1@02H8AL 4> 25@E=59 ABC?5=L:8 :0@L5@=>9 ;5AB=8FK, >= 8A?KB0; @07>G0@>20=85: =8G53> =>2>3> ">;8<?" 5<C =5 ?@8=5A. "0 65 B5:CG:0, B>;L:> 1>;55 <0AHB01=0O. @C3 ;N459, =0 :>B>@KE E20B0;> .@8O, AC78;AO. !:>@> >= ?>=O;, GB> ?@0:B8G5A:8 =5 2;8O5B =0 ?@>F5AA ?@8=OB8O @5H5=89. ;O B>3> GB>1K C45@60BLAO 2 A2>5< :@5A;5, ?@8E>48;>AL ?>4AB@0820BLAO ?>4 =0G0;LAB2>, ;028@>20BL.  2 >48= ?@5:@0A=K9 <><5=B, :0: @0AA:07K205B .@89 !<8@=>2, >= >A>7=0;: "A8E>;>38G5A:85 8745@6:8 >:070;8AL 1>;LH5 1>=CA>2, :>B>@K5 O ?>;CG0; >B :0@L5@K. / O2=> ?5@5?;0G820; 70 CA?5E. / ?>=O;, GB> :0G5AB2> 687=8.  3>@074> 1>;LH5, G5< 4>;6=>ABL 8 45=L38.  =0H5; 2 A515 A8;K 2KA:>G8BL 87 MB8E  :@KA8=KE 3>=>: , rat race, :0: 8E =07K20NB =0 0?045". .@89 A>H5; A 48AB0=F88 =5 A@07C. #2>;82H8AL 87 :><?0=88, 4>;3> 8A:0; =>2CN @01>BC, ?>:0 =0:>=5F =5 ?>=O;, GB> ?> 8=5@F88 ?@>AB> 15305B ?> :@C3C. 8G53> ?@8=F8?80;L=> =>2>3> 5<C =5 ?@54;030;8.  ?>2B>@OBLAO 1K;> A:CG=>. A:>@5 >= A45;0; 4;O A51O 5I5 >4=> =5>6840==>5 >B:@KB85. .@89 ?>=O;, GB> 87=0G0;L=> 2K1@0; =5 BC ?@>D5AA8N. ":070;>AL, GB> 2K:;04K20;AO, :0@01:0;AO ?> ;5AB=8F5, ?@8AB02;5==>9 =5 : B>9 AB5=5",  ?@87=0;AO >=. 5=0 .@8O @01>B0;0 :>CG-:>=AC;LB0=B><, >= AB0; 59 ?><>30BL, 2BO=C;AO, C2;5:AO ?A8E>;>3859, 2>H5; 2> 2:CA 687=8 2 A2>1>4=>< ?>;5B5. "-B> =5?@0240, GB> <C6G8=K =5 <>3CB 1KBL CA?5H=K<8 8 AG0AB;82K<8 2=5 >D8A0,.  3>2>@8B .@89..  / 2>2A5 =5 GC2AB2CN A51O 0CBA0945@><.  <=5 2A5 @02=>, :0: >F5=820NB <>N 687=L 4@C7LO 8 1K2H85 :>;;538. -B> B0:>5 AG0ABL5.  68BL 2 A>>B25BAB288 A> A2>59, 0 =5 =02O70==>9 :5<-B> 872=5 A8AB5<>9 F5==>AB59 8 <5@8BL CA?5E ?> A2>8< :@8B5@8O<". >2CH:0 CA?5E0 45@68B :@5?:>, :0@L5@0 70E20BK205B, 2>2;5:05B 2 :>=:C@5=B=CN 3>=:C, =570<5B=> 70A0AK205B G5;>25:0 2 2>@>=:C F5;8:><, 8 C65 =8 =0 GB> 4@C3>5 53> =5 E20B05B. 0: 70<5B8; 0=D@54 5BA 45 @8A, ";N48, ?@8@02=820NI85 AG0ABL5 : CA?5EC, =8:>340 =5 AB0=CB 4>AB0B>G=> CA?5H=K<8, GB>1K AB0BL AG0AB;82K<8". =8 ?>E>68 =0 !878D0, 25G=> :0BOI53> :0<5=L 2 3>@C. !G0AB;82K5 <3=>25=8O 4;O !878D0.  MB> 2@5<O, :>340 :0<5=L :0B8BAO A 3>@K. ABL 2>7<>6=>ABL ?>@0AAC640BL. > 45;0BL MB> 5<C <5=LH5 2A53> E>G5BAO, ?>B><C GB> 2K2>4K, : :>B>@K< >= 1K ?@8H5;, >:070;8AL 1K ?>8AB8=5 C3=5B0NI8<8. >2CH:0 2. B;>65==0O 687=L 0 ?>8A:8 2 A515 !878D0 C .@8O !<8@=>20 CH;> ?>GB8 25 ;5B. 0@8=0 !028=0, 4>2>;L=> CA?5H=K9 AB0@B0?5@, ?>9<0;0 A51O 70 ?>?KB:0<8 ?>4<5=K ?>=OB89 C65 G5@57 10 ;5B CA?5H=>9 :0@L5@K. "/ 2A5340 45;0;0 B>;L:> B>, GB> AG8B0;0 =C6=K<, 8 =8:B> =5 <>3 ?>2;8OBL =0 <>5 @5H5=85: O 2K18@0;0 4@C759, 4065 5A;8 >=8 =5 =@028;8AL <0<5, O ?>H;0 2 <548=AB8BCB, :>340 2AO 48=0AB8O  =04C20;0 I5:8 2 8=O75,.  @0AA:07K205B >=0..  / CH;0 87 =0C:8 2 187=5A, ?>B><C GB> A0<0 B0: E>B5;0. @8G5< CH;0 A>25@H5==> 2 1C:20;L=>< A<KA;5, 3;C1>:> ?>jސќ†p**ц=>>ŽTЦTШTиX`ДpкpЈwиwкwФŠшŠъŠ “J“L“8ЂЂЏДЏЖЏИЏААlАnАpАянЪяИянянЪянЪяЖянянЪянЪянЪяняЄ”€”€r€dh“X|0JB*CJaJph===h“X|0JB*CJaJphџ'jh“X|0J>*B*CJUaJphџh“X|0J>*B*CJaJphџ#h“X|0JB*CJOJQJaJphU"h“X|5B*CJOJQJaJph%h“X|5B*CJOJQJ\aJph#h“X|0JB*CJOJQJaJphh“X|B*CJOJQJaJph%$ЂЏ АЂАѓющчgd“X|gd“X| ЄЄ[$\$gd“X|ЂА§3@C78;0AL, :0: 40925@". 8G=0O 687=L ?>H;0 ?>4 >B:>A, 4@C7LO >B40;8;8AL. >4J5< 8A?KBK20;0, :>340 70:0=G820;0 >G5@54=>9 ?@>5:B,.  GB>1K BCB 65 =0G0BL =>2K9.  2>B >4=064K 2 @54:89 4;O 8B5@0 A>;=5G=K9 45=L, :0: 0@8=0 @0AA:07K205B, >=0 2>72@0I0;0AL 2 >D8A A >G5@54=>9 2AB@5G8. E0;0 ?> 2>@F>2><C <>ABC 8 24@C3 ?>9<0;0 A51O =0 <KA;8, "GB> 687=L-B> ?@>E>48B <8<>, O 55 B@CA;82> >B:;04K20N =0 ?>B><, 0 A53>4=O, ?>;CG0O  >B;8G=> =0 2A5E >AB0;L=KE M:70<5=0E, 15740@=> ?@>20;820NAL 2 687=8. 0, C <5=O >D8A :;0AA0 , 4>@>30O <0H8=0, :018=5B, 500 G5;>25: 2 C?@02;5=88 8 ?@>D5AA8>=0;L=>5 8<O. > A:>;L:> 65 <>6=> ?@>4>;60BL A51O >1<0=K20BL :><?@><8AA=K<8 AB@0B538O<8 8 703>=OBL 2 @07=K5 BC?8:8?" 0@8=0 ?>=O;0, GB> A8;L=> ?5@51@0;0 A :0@L5@>9, GB> AB@>8;0 55 70 AG5B ;8G=>9 687=8.  A =C;52>9 AC<<>9. >< 8 @01>B0 AB0;8 4;O =55 42C<O "<0B@8F0<8", @048:0;L=> >B;8G0NI8<8AO 4@C3 >B 4@C30.  B>340 >=0 @5H8;0AL =0 M:A?5@8<5=B: =0G0;0 @01>B0BL :>=AC;LB0=B>< A> A2>1>4=K< 3@0D8:><, A<5H02 B>, GB> 2A5340 AB@>3> @073@0=8G820;0,.  ;8G=CN 687=L 8 @01>BC. 0: 2KOA=8;>AL, MB>B ":@CB>9 DLN6=" 8 >:070;AO B5< A0<K< ?@>5:B><, 2 :>B>@K9 AB>8;> 2:;04K20BLAO. ">340 O MB> A45;0;0, MB> 1K;> B0: AB@0H=>, => 40;> =52K@078<>5 >ICI5=85 A2>1>4K,.  2A?><8=05B 0@8=0..  0: 1C4B> BK 1K; 2>74CH=K< H0@8:><, :>B>@K9 =04C20NB 2 :><=0B5 A =87:8< ?>B>;:><, B51O 2H8@L @0A?8@05B, 2>B-2>B ;>?=5HL, 0 225@E.  =5;L7O, ?>B>;>:, ABCG8HL 2 =53>. >B>< BK A?CA:05HLAO GCBL 2=87 8 =0E>48HL D>@B>G:C, 0 B0<.  F5;K9 <8@". 87=L =5 @5?5B8F8O, 0 @50;L=>ABL. $8=0=A>20O =57028A8<>ABL, @048 :>B>@>9 <=>385 187=5A<5=K >B:07K20NB A515 2 C4>2>;LAB28OE, 0 1;87:8<.  2 CG0AB88, =5 30@0=B8@C5B 702B@0H=53> AG0ABLO, :0: 8 4>@>30O <0H8=0 8;8 4>< =0 C1;52:5. ";5==8:8 CA?5E0" ?>AB>O==> 3>2>@OB, GB> A:>@> ?5@5AB0=CB @01>B0BL, 709<CBAO 8<5==> B5<, G5< E>B5;8, 1C4CB C45;OBL 1>;LH5 2@5<5=8 A5<L5 8;8 70254CB A5<LN 8 @>4OB @515=:0. ">;L:> 70@01>B0NB 5I5 45=53, ?>AB@>OB 5I5 >48= 4><, :C?OB 5I5 >4=C :20@B8@C 8 <0H8=C. > =0 AG0ABL5 =52>7<>6=> =0:>?8BL, : =5<C =52>7<>6=> ?>43>B>28BLAO. 0: >4=064K A:070; ;4>A %0:A;8, ">1KG=> AG0ABL5.  MB> ?>1>G=K9 MDD5:B 4@C3>9 45OB5;L=>AB8". 0;L:C;OB>@ AG0ABLO S (!G0ABL5) = F {% (;8G=0O 687=L), Y (70I8I5==>ABL), Z (A0<>@50;870F8O)} !E>48BAO ?@8 A;54CNI8E CA;>28OE: 1) % (;8G=0O 687=L): A5<LO 4>;6=0 1KBL BK;><, 0 =5 ;8=859 D@>=B0. 2) Y (70I8I5==>ABL): :0: ?@028;>, A2O70=0 A 4>E>4><, 0 7=0G8B, A @01>B>9. 0@0<5B@ 4>;65= 1KBL 87<5@8<K<, ?@>3=>78@C5<K< (:@0B:>A@>G=K5 8 4>;3>A@>G=K5 3>@87>=BK). 3) Z (A0<>@50;870F8O): A;C68B C4>2;5B2>@5=8N B2>@G5A:8E ?>B@51=>AB59 8 ;8G=KE 0<18F89, 2545B : A>740=8N F5==>AB8, ?@>4C:B0.  @57C;LB0B0 C2;5G5=89. 4) % = Y (;8G=0O 687=L 8 :0@L5@0 4>;6=K 1KBL A10;0=A8@>20=K). A;8 % < Y, B> 4>18BLAO A0<>@50;870F88 =5 C40ABAO. A;8 % > Y, ;8G=0O 687=L B5@?8B :@0E, 0 @01>B0 AB0=>28BAO C1568I5< >B ?@>1;5< 8 =5CAB@>5==>AB8. 5) Y = Z (8450;L=K9 20@80=B, :>340 A;C651=K5 7040G8 A>>B25BAB2CNB 7040G0< A0<>@50;870F88). 6) S =5 7028A8B >B C@>2=O 4>E>40. 7) S =5 @02=> 2=5H=5<C CA?5EC. >2CH:0 3. B> 70 @C;5< 7OBL >B25BAB25==>ABL 70 A2>N 687=L =0 A51O, ?5@5A5ABL 87 >1I59 ;>4:8 =0 8=48284C0;L=K9 ?;>B, =0BO=CBL ?0@CA 8 157 30@0=B88 CA?5E0 @20=CBL =0 @8DK.  <5@>?@8OB85 4>2>;L=> @8A:>20==>5, => AB>OI55, :0: AG8B05B 48@5:B>@ ?> @0728B8N 187=5A0 :>;;5:B>@A:>3> 035=BAB20 "@8AB02" !5@359 (?5B5@. =5H=5 !5@359 2?>;=5 2?8AK20;AO 2 :;0AA8G5A:>5 >?@545;5=85 #8;LO<0 #09B0 "G5;>25: >@30=870F88", ?>;CG82H53> 2 >1<5= =0 ;>O;L=>ABL AB018;L=CN @01>BC 8 A>F80;L=CN 70I8BC.  =0G0;5 1990-E MB> 1K;> >A>15==> 0:BC0;L=>. 0G8=0; >= 2 PricewaterhouseCoopers, >4=>9 87 =5<=>38E :><?0=89 A "15;>9" 70@?;0B>9, A>F?0:5B><, 2=OB=>9 :>@?>@0B82=>9 MB8:>9, ?5@A?5:B820<8 @>AB0 8 70<0=G82K<8 2>7<>6=>ABO<8 15A?;0B=>3> MBA. '5@57 ?OBL ;5B !5@359 4>@>A 4> <;04H53> <5=5465@0, 0 5I5 ;5B G5@57 2>A5<L =5?@5<5==> AB0; 1K ?0@B=5@><, :0: 53> >4=>:0H=8:8. >, :0: >= A0< >1JOA=O5B, =5 70E>B5; 1KBL 0C48B>@>< 8 ?5@5H5; 2 =M:A8<10=:, 345 5<C ?@54;>68;8 A =C;O @0A:@CB8BL =>2K9 187=5A. $8=0=A>2K9 :@878A 1998 3>40 >1@CH8; 10=:, 8 <=>385 A;C60I85 >:070;8AL =0 C;8F5. >B>< 1K; 5I5 >48= 10=: A 70?04=K< :0?8B0;><, B>65 A25@=C2H89 A2>9 187=5A 2 >AA88, 70B5< :@C?=0O @>AA89A:0O D8=0=A>20O :>@?>@0F8O.  >?OBL =C6=> 1K;> @0A:@CG820BL =>2>5 =0?@02;5=85 A =C;O. " 2 >48= ?@5:@0A=K9 <><5=B O ?>GC2AB2>20; =0AKI5=85,.  @0AA:07K205B !5@359..  / O2=> ?5@5@>A BC ?>78F8N, :>B>@CN 70=8<0;, 8 =5 70E>B5; =5A:>;L:> ;5B 640BL, :>340 >A2>1>48BAO 20:0=A8O 8 O ?>94C =0 ?>2KH5=85. 0, O GC2AB2>20; A51O 70I8I5==K<, 10=: 1K; CA?5H=K<, => <5=O C3=5B0;0 @>;L 28=B8:0 2 MB>< >3@><=>< <0E>28:5. / =8 =0 GB> =5 2;8O;, =8G53> =5 <>3 87<5=8BL. >@?>@0B82=0O MB8:0 48:B>20;0 A2>8 ?@028;0 83@K, 8 ?@8=8<0BL 8E AB0=>28;>AL 2A5 A;>6=55. / 7=0;, GB> <>3C A45;0BL 1>;LH5, => MB> 1K;> =8:><C =5 =C6=>". @54;>65=85 ?@8OB5;O A>740BL A>1AB25==>5 :>;;5:B>@A:>5 035=BAB2> 4;O !5@35O >:070;>AL A?0A5=85<. "/ ?>=8<0N <=>38E A2>8E :>;;53, :>B>@K< ?@8OB=> >A>7=020BL A51O G;5=0<8 1>;LH>9 :><0=4K, 8 >=8 3>B>2K 2AN 687=L ?;KBL 2 >1I59 ;>4:5,.  3>2>@8B !5@359.   =5 >AC640N 8E 70 B>, GB> >=8 =5 E>BOB @8A:>20BL 8 ?CA:0BLAO 2 A2>1>4=>5 ?;020=L5. / >B40N A515 >BG5B 2 B><, GB> ?> AB0B8AB8:5 87 45AOB8 G5;>25:, =0G8=0NI8E A2>9 187=5A, 452OBL ?@>20;820NBAO. > O 3>B>2 @8A:>20BL @048 3;02=>3> 2K83@KH0.  68BL B0:, :0: E>GC O, 1KBL A0<8< A>1>9. F5=820BL A2>9 CA?5E ?> A2>8< :@8B5@8O<.  1>;LH>9 :><?0=88.  =5 <5=LH85 @8A:8, :0: O C1548;AO.  2;8OBL =0 A8BC0F8N BK =5 <>65HL, @C;8HL-B> =5 BK". !=865=85 A:>@>AB8 0 0?045 AB8;L O??8 =0G0; B5@OBL ?>?C;O@=>ABL C65 2 =0G0;5 1990-E, :>340 AB0;> =018@0BL >1>@>BK =>2>5 O2;5=85, ?>;CG82H55 =0720=85 downshifting.  1C:20;L=>< ?5@52>45.  "A=865=85 A:>@>AB8; >B:07 >B :0@L5@K 8 1;03, A2O70==KE A E>@>H> >?;0G8205<>9 @01>B>9". N48 =0G0;8 2?>;=5 >A>7=0==>, 0 =5 B>;L:> ?>4 402;5=85< >1AB>OB5;LAB2 =0@CH0BL ;>38:C :0@L5@K, :0@48=0;L=> <5=OO A2>N 687=L.  !( @O4K >B:0702H8EAO >B :0@L5@K @0ABCB 2 3>4 =0 5%, => 2 >AA88 40C=H8DB5@>2 ?>:0 =5 A;8H:>< <=>3>: 4> 48:B0BC@K 2K<0BK20NI59 8 >?CAB>H0NI59 :>@?>@0B82=>9 :C;LBC@K @>AA89A:><C 187=5AC ?>:0 40;5:>. > :@><5 8AB>@89 B@8C<D0 40C=H8DB5@>2 5ABL 8 4@C30O AB>@>=0: GC4>28I=>5 @07>G0@>20=85 ;N459, ?@8=O2H8E 2@5<5==CN CAB0;>ABL 8 ?5@53@C7:C 70 A8AB5<=CN ?@>1;5<C. E @074@0605B, GB> ?@8E>48BAO ?>AB>O==> >1JOA=OBL: O =5 =5C40G=8:, <>9 "CE>4 2=87".  >A>7=0==>5 @5H5=85. 0: ?>:07K205B 8AA;54>20=85, ?@>2545==K5 A>F8>;>30<8 . 0<8;LB>=>< 8 -. 59; (A<. 3@0D8:), ?>GB8 425 B@5B8 >?@>H5==KE 8<8 40C=H8DB5@>2 2 B>9 8;8 8=>9 <5@5 A>60;5NB > ?@8=OB>< @5H5=88. >2CH:0 4. 5A>AB>O2H0OAO 687=L >6=> ?KB0BLAO A?0AB8AL >B :>@?>@0B82=KE 3>=>: 2 A5<L5. > 5ABL B0:>5 ?@028;>: 5A;8 =0 @01>B5 =5 ;048BAO, B> 2@O4 ;8 2 ;8G=>9 687=8 2A5 1C45B 1;03>?>;CG=>. 0:, 2?@>G5<, 8 =0>1>@>B: 4@O738 2 A5<L5 =5?@5<5==> >B@060NBAO =0 :0@L5@5. ABL 8 5I5 >48= @048:0;L=K9 2KE>4.  >B:07 >B :0@L5@K. "CABL :0@L5@0 =5 7040;0AL, @01>B0 =58=B5@5A=0O, 70B> 2 ;8G=>9 687=8 2A5 > :59.  O A>AB>O;AO :0: <C6, >B5F, 4@C3, AK=. -B>.  3;02=>5 45;> <>59 687=8",.  ?KB0;AO C1548BL :>@@5A?>=45=B0 !$, 0 =0 A0<>< 45;5 A0<>3> A51O, >48= 25;8:89 <0AB5@ A0<>>1<0=0. > ";N48 <>3CB 1KBL AG0AB;82K, B>;L:> 5A;8 GC2AB2CNB A51O G0ABLN ?>B>:0 687=8", ?8A0; 5@B@0= 0AA5;. 0;5:> =5 2A5 40C=H8DB5@K 8 4><>E>7O9:8, 4>1@>2>;L=> 2K1@>A82H85 A51O 87 MB>3> ?>B>:0, AG0AB;82K. "0:, >48= CA?5H=K9 ?@54?@8=8<0B5;L, <0B5<0B8: ?> >1@07>20=8N, >B:070;AO 2 A2>5 2@5<O >B :0@L5@K ?@5?>4020B5;O C=825@A8B5B0, GB>1K 2 =0G0;5 1990-E >15A?5G8BL A5<LN. !5<LN >15A?5G8;.  : A>@>:0 3>40< >AB@> >ICB8; ?CAB>BC. "# <5=O B0:>5 >ICI5=85, GB> O ?@>68; =5 A2>N 687=L",.  ?@87=05BAO >=. = ?>;CG8; 2A5 A>AB02;ONI85 CA?5E0, :@><5 >4=>9.  ;N18<>3> 45;0. 0: CA?5E =5 30@0=B8@C5B AG0ABLO, B0: 53> =5 30@0=B8@C5B 8 >B:07 >B :0@L5@K 8;8 ?@8=5A5==0O 2 65@B2C 2> 8<O A5<L8 A0<>@50;870F8O. #@02=5=85 >?OBL <>65B =5 A>9B8AL. ""@C4>3>;87<" A53>4=O AB0=>28BAO 2A5 1>;55 <0AHB01=K< 025; 5C<K20:8=, ?@54A540B5;L ?@02;5=8O  ".=80AB@C< 10=:":  0745;5=85 ?@8>@8B5B>2 1K;>, 5ABL 8 1C45B 3;02=>9 7040G59 :064>3> G5;>25:0, 8 =0CG8BLAO C?@02;OBL A>1>9 8 A2>8< 2@5<5=5<.  MB> C<5=85, :>B>@>5, : A>60;5=8N, 40=> =5<=>38<. =5 :0: @C:>2>48B5;N :@C?=>3> 10=:0 >G5=L 206=> GC2AB2>20BL A51O :><D>@B=>, 0 MB> O <>3C ?>;CG8BL B>;L:> 2 B>< A;CG05, 5A;8 1C45B >?B8<0;L=>5 A>G5B0=85 2A5E A>AB02;ONI8E <>59 687=8. / <>3C A:070BL, GB> GC2AB2CN A51O AG0AB;82K<, :>340 286C, GB> @57C;LB0BK <>59 @01>BK, 5A;8 C3>4=>, A0<>@50;870F88, ?@8=>AOB ?>;L7C 8 <>5<C 10=:C, 8 <>59 A5<L5, 0 <>8 1;87:85 AG0AB;82K. # <5=O ?>O2;O5BAO A<KA; 8 AB8<C; 84B8 40;LH5, 8 B>340 A ;53:>ABLN <>6=> 4>AB8GL =>2KE 3>@87>=B>2. > O A>3;0A5=, GB> ?@8 B0:8E B5<?0E 687=8, :>B>@KE B@51C5B A>2@5<5==K9 187=5A, <=>385 2 ?>?KB:5 C3=0BLAO 70 :0:8<8-B> G0AB> ?@87@0G=K<8 F5;O<8 701K20NB >1 >A=>20E.  8 ?>3@C60NBAO 2 :0@L5@C. "0:85 ;N48 ?>4<5=ONB ;8G=CN 687=L @01>B>9 8 G0AB> A;8H:>< GCB:> @5038@CNB =0 =5C40G8, GB> 70B5< 2K;8205BAO 2 A@K2K. >MB><C :0: @01>B>40B5;L O 8A?KBK20N 42>O:>5 >B=>H5=85 : B0:8< A>B@C4=8:0< 8 G0AB> >B40N ?@54?>GB5=85 B5<, :B> =5 B>;L:> C<55B E>@>H> @01>B0BL, => 8 8<55B H8@>:89 :@C3 8=B5@5A>2, 0 A;54>20B5;L=>, A?>A>15= A>E@0=OBL @01>B>A?>A>1=>ABL 8 @5H0BL =5B@8280;L=K5 7040G8, :>B>@K5 5654=52=> 2AB0NB ?5@54 =0<8. 064K9 @0=> 8;8 ?>74=> A0< ?@8E>48B : ?>=8<0=8N >?B8<0;L=>3> A>G5B0=8O @01>BK 8 :0:8E-B> 4@C38E AD5@ A2>59 687=8, => =5 2A5340 65;0=8O G5;>25:0 A>>B25BAB2CNB 53> 2>7<>6=>ABO<. ""@C4>3>;87<" A53>4=O AB0=>28BAO 2A5 1>;55 <0AHB01=K<, 8 A>G5B0=85 ;8G=>9 8 @01>G59 687=8 AB0=>28BAO 2K=C645==>9 <5@>9. A;8 3>2>@8BL > :>@?>@0B82=KE 45BA:8E A040E, B> MB> 459AB28B5;L=> A?>A>1=> ?><>GL A>B@C4=8:0< 2 @5H5=88 <=>38E 2>?@>A>2, => 2K45;5=85 30% @01>G53> 2@5<5=8 ?>4 ;8G=K5 F5;8 ?@82545B B>;L:> : B><C, GB> @01>G89 45=L A>B@C4=8:0 @0ABO=5BAO 4> 24 G0A>2, MDD5:B82=>ABL @01>BK A=878BAO, 0 >ICI5=85 CAB0;>AB8 1C45B B>;L:> =0@0AB0BL. >MB><C ?@8 @07@01>B:5 A>F80;L=>9 ?>;8B8:8 2 .=80AB@C< 10=:5 <K AB0@05<AO >15A?5G8BL A2>8< A>B@C4=8:0< <0:A8<0;L=> :><D>@B=K5 CA;>28O B@C40, C =0A @07@01>B0=K A8AB5<K 1>=CA>2 8 ?>>I@5=89. 4=0:> ?@8 MB>< <K AG8B05<, GB> A@>:8 @01>G53> 4=O A;54C5B G5B:> @53;0<5=B8@>20BL, 0 A>B@C4=8:8 >1O70B5;L=> 4>;6=K 8<5BL 2>7<>6=>ABL ?5@5:;NG0BLAO 8 >B4KE0BL >B @01>BK. AB>G=8::  HYPERLINK "http://www.rabota.ru" \t "_blank"  01>B0.@C - ?>8A: @01>BK 8 ?>41>@ ?5@A>=0;0 2B>@: C7M;L $07C;;8=0 pАžА АЂАьокhш[гh“X|6B*CJaJph===&h“X|0JB*CJOJQJ]aJph,1hА‚. АЦA!АЅ"АR#n$n%ААФАФ Ф†œB@ёџB 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHV`V “X| 03>;>2>: 1ЄdЄd@&[$\$5CJ0KH$\aJ0BA@ђџЁB A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@ѓџГX 1KG=0O B01;8F0і4ж l4жaі .k@єџС. 5B A?8A:08U`Ђё8 “X| 8?5@AAK;:0 >*phrМ6X`Ђ6 “X| K45;5=85 6€]€phџD^`D “X| 1KG=K9 (251)ЄdЄd[$\$,W`Ђ!, “X|!B@>3895\ўoЂ1 “X|t31НPДџџџџ=PМPПPЉ@0€€Љ@0€€Љ@0€€IШ00€=PМPПPIˆ0€Iˆ0€ЂђIˆ0<ЇpАЂА-YЂА.ЂА/GPvPЂPНPXџŒїћџъє8C^bЁВдлЇЖP S T X 9"K"Й$Н$С$Х$С%Э%С&Ъ&{((,Ђ,y0~0G5U5q5w5^6t6І6А6Ю7й7L;Y;ђ=і=f>r>І?В?F@R@AƒAБAНA|CCЃDЎD GGlGuGM%MOOwP€PЋPБPВPЛPПPŒ‘†‡Š‹ГИ  ™Ё ! $ % E F I J иймнЋЌЏА рі‚…†Ыаьэ№ёЫ Я ѓ"ј"‚#ƒ#†#‡#„%…%ˆ%‰%b&f&ц'ы'ъ(я(ё)ѓ)**j*l*s+t+w+x+d,i,Я-а-г-д--...1.2.Ф.Х.Ш.Щ.–0—0š0›0­2Ў2Б2В2ь4э4№4ё4Я9з9< < = ===q=r=u=v=п=у=‰>Š>Ž>>AA"A#AЩBЯBCC!C"CЩCЯCF FMFNFQFRFљGњG§GўGЇJЈJЋJЌJэKюK}PPПPПPПPх“X|ш[гN~нџ@€МPМPlT МPМPl(НPPP`џџUnknownџџџџџџџџџџџџGЬ‡z €џTimes New Roman5€Symbol3&Ь ‡z €џArial7&Ь ‡ ŸVerdana"qˆ№Фh13ІFC3ІF БD)’ БD)’I"№ЅnДД24”P”P2ƒQ№KX)№џ?уџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ“X|2џџ#@02=5=85 AG0ABLOUSERUSERўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0|˜ДРамшќ  8 D P\dltуг№ртэхэшх ёїрёђќџUSER Normal.dotUSER1Microsoft Office Word@FУ#@цн F‰Ц@К‹H‰Ц БDўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎD hp€ˆ˜  ЈАИ Р оуOFFICE’)”PG г№ртэхэшх ёїрёђќџ  ЭрчтрэшхЌ 8@ _PID_HLINKSуAdMhttp://www.rabota.ru/-  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZўџџџ\]^_`abcўџџџefghijkўџџџmnopqrsўџџџ§џџџvўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFё H‰Цx€1Tableџџџџџџџџ[_WordDocumentџџџџџџџџ.ДSummaryInformation(џџџџdDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџlCompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFФюъѓьхэђ Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq